Dentist Dr. Franke's selfless willingness to help is much appreciated by neighbors and acquaintances in the GDR. There is only one exception: Biggi, the beautiful coach of the ice hockey team that Dr. Franke looks after. Biggi thinks Dr. Franke is a particularly clumsy little man. But there's also Nurse Agnes, who once again has to stick her nose into matters that don't really concern her, and thus helps things along...