While Le Tampon might seem peaceful, Katiana goes undercover as a delivery driver to solve the mystery of the neighborhood florist and his hidden romantic life.