When two flailing artists encounter a mute and battered woman on the side of the road, they’re forced to address the state of their own relationship.