A mourning couple’s getaway spirals out of control as a man juggles his wife’s grief, his mistress’s jealousy, and the fallout from both.