A one-time investigator gets back in the game when a family suffers a trauma similar to her own.