The Little Busters’ outing went off peacefully, and now that the summer holidays have started, most baseball team members have gone home. Among the few still around are Riki Naoe and Kudryavka “Kud” Noumi. However, Masato has caused quite a bit of damage to the boys’ dormitory by hitting it awkwardly with a baseball, so it is now underwater. A new place to stay is needed, so the boys are unceremoniously put up with the girls. However, not everyone will be able to enjoy the luxury of a bed.