Shot in gorgeous color, this fascinating communist flipside to fifties Hollywood music biopics chronicles the life and tragic early death of Nie Er, the composer of the PRC’s national anthem.