A Sleeper cell’s cover is blown on what appears at first to be just another day.