When Judith and her boyfriend Raúl visit a swingers' club, she finds out more about her family -- and about herself -- than she bargained for.