When artist-turned-filmmaker Jill Magid learns that the archives of Mexico's most famous architect are being held in a private collection, she devises a radical plan to explore the contested legacy of the late Luis Barragán.