A retrospective of the work of the late actor Warren Oates, with clips from his films and interviews with cast and crew members who worked with him.